072. Η επιστολή της 2ας Αυγούστου 1804

 

Η Γερουσία της Επτάνησου Πολιτείας ανταποκρίθηκε στο αίτημα του Εμ. Παπαδόπουλου να θεσπίσει τα καθήκοντα των στρατιωτών και αξιωματικών όπως αυτά περιγράφονται στο κείμενο των “Διδασκαλιών” του. Στο θέσπισμα της Γερουσίας της 20ης Αυγούστου 1804 αναφέρεται σχετική επιστολή του Εμ. Π. της 2ας Αυγούστου 1804 με την οποία ζητούσε την απόφαση της Γερουσίας.

Αυτή η επιστολή σώζεται στα ΓΑΚ/Αρχεία Κέρκυρας και έχει ενδιαφέρον γιατί αιτιολογείται η ανάγκη συγγραφής των “Διδασκαλιών” ενώ δίνονται και πληροφορίες για την πορεία και τα προβλήματα της οργάνωσης του επτανησιακού στρατού. Επίσης προσφέρει και ένα στοιχείο για τις σημαίες.

 

Η επιστολή έχει ως εξής:

Εις την Γαληνοτάτη Επτάνησον Σύγκλητον

Παρατηρήσας, ότι πολλοί αξιωματικοί του νέου τάγματος είναι παντελώς ανειδήμονες και αυτών σχεδόν των αρχών της πολεμικής μαθήσεως και τάξεως ευρήκα αναγκαίον να εκθέσω μίαν σύντομον περιγραφήν των πολεμικών διαφόρων χρεών εκάστου στρατιωτικού βαθμού από απλού στρατιώτου έως του χιλιάρχου, το οποίον σύνθεμα προσφέρων εις την Γαληνήν Γερουσίαν παρακαλώ ταπεινότατα να το αποστείλει με θέσπισμα της εις τον λεγεώνα της επτανήσου πολιτείας, και με σφοδρήν προσταγήν, ότι οι αξιωματικοί να ενασχολούνται επιμελώς εις την αυτού ανάγνωσιν και κατάληψιν. Καλόν, μοι φαίνηται, ήτον, ότι να μεταφρασθή και εις το Ιταλικόν δια να γίνη εις αυτούς περισσότερον ευκατάληπτον.

Ο στολισμός, και οπλισμός των στρατιωτών άχρι τούδε δεν ενεργείται, μήτε εκτελείται μ’εκείνο το τάχος και με έκείνην την προθυμίαν  όπου ο οργανισμός απαιτεί. .......

 Συνεχίζει γράφοντας ότι χωρίς στολή και όπλα οι στρατιώτες δεν φιλοτιμούνται, αναφέρει ότι ο υποχιλίαρχος Πιερής υποβάλλει κατάλογο με τα προβλήματα του οπλισμού προκειμένου να αντιμετωπιστούν, τονίζει ότι με το φθινόπωρο να πλησιάζει πρέπει να επισκευαστούν οι κατοικίες των στρατιωτών και ζητάει να διαταχθούν οι κάτοικοι των χωριών δίπλα από τις κατοικίες να εμποδίζουν με επιμέλεια εκείνους τους στρατιώτες που θέλουν να λιποτακτήσουν.

 

..... Εις το νέον της Επτανήσου Πολιτείας πολεμικόν τάγμα κατά τας τάξεις τας πολεμικάς πρέπει αφεύκτως να ευρίσκονται δύο σημαίαι αι οποίαι πρέπει να φυλάττονται είτε εις τον οίκον του Υψηλοτάτου Πρίγκηπος είτε του αρχηγού του Τάγματος. Έτι είναι αναγκαιότατον, και άφευκτον καθώς πολιτεύεται εις όλα τα τακτικά στρατεύματα, να ομώσουν τον όρκον της πίστεως υποκάτω εις αυτάς τας σημαίας όχι μόνον οι αξιωματικοί αλλά όλοι απλώς έως του τελευταίου στρατιώτου. .....

 Συνεχίζει με τα θέματα διορισμού δύο υψηλόβαθμων αξιωματικών ( Μπατάλια και Βλατού) και κλείνει με μια διαφωνία στην εθιμοτυπία.

 ..... Τέλος πάντων εγώ έχω χρέος να παραστήσω, ότι μοι φαίνεται άτοπον και πάντη ασύμφωνον με όλους τους νόμους τους πολεμικούς, ότι ο εξοχώτατος Πρύτανις να ακολουθείται τας εορτάς προς πομπήν, και παράταξιν από όλους τους αξιωματικούς του πολεμικού νέου τάγματος αυτή είναι μία κατάχρησις, ήτις παντελώς δεν υποφέρεται εις την πολεμικήν τάξιν. Χρέος είναι μόνον του Μαγιόρου δε Πιάτζα, των αδιουτάντων και των πολιτικών βαθμών να επακολουθούν πομπικώς τους πολιτικούς αρχηγούς.

Ειμί μεθ’όλης της υποκλίσεως     χιλίαρχος Παπαδόπουλος

 

Εν Κερκύρα Αυγούστου 2. Π. Ύφει.

           1804

 

 (Το π.Ύφει. για το ιστολόγιο μας υποδηλώνει το Ιουλιανό ημερολόγιο)

 Μαθαίνουμε έτσι ότι η ιταλική μετάφραση του κειμένου των “Διδασκαλιών”, έργο της Γερουσίας, αποτέλεσε αίτημα του Εμ. Π..

Πληροφορούμαστε λοιπόν τον τρόπο σκέψης και τον επαγγελματισμό του Εμμανουήλ Παπαδόπουλου καθώς και τις εμπειρίες που βιώνει στην πορεία που θα τον οδηγήσει σε μερικούς μήνες στην ανάληψη και της διοίκησης της Λεγεώνος Ελαφρών Τυφεκιοφόρων όπου θα υπηρετήσουν ακόμη περισσότεροι Σουλιώτες.

 

Πηγή: ΓΑΚ/ Αρχεία Κέρκυρας. Αρχείο Ιόνιας Γερουσίας/ Επτάνησος Πολιτεία Φ. 171